Ara⌘K TR

Osmanlı'da kendir: vergi, tahrir kayıtları ve ticaret (15.-17. yüzyıl)

Osmanlı döneminde kenevir tohumundan çok lifi için yetiştirildi ve arşiv kayıtlarında “kendir, kettan, kendir lifi, kendir teli, tel kendir” adlarıyla geçer.[1] Tahrir defterleri her kazanın kendir ve keten öşrünü ayrı ayrı kaydettiği için bugün 15.-17. yüzyıl Karadeniz'inde ne kadar kendir üretildiği yaklaşık olarak hesaplanabiliyor.[1]

Kısaca

  • Kendir ve ketenden öşür alınıyordu; oran Tokat ve Ordu'da 1/5, Trabzon'da 1/10'du.[1]
  • Ordu yöresinde tahmini kendir üretimi 1515'te 13.363 kg iken 1613'te 297.673 kg'a çıktı.[1]
  • Samsun'a bağlı dokuz kazanın yaklaşık 5.600 hanesi, avârız yerine her yıl tersaneye kendir veriyordu.[1]
  • Samsun ve çevresinde kendir ve keten, toplam tarım üretiminin %8-13'ünü oluşturuyordu.[1]

Vergi: öşür ve resim

Tahrirlerde kendir ve keten bazen ayrı ayrı, bazen “resm-i kendir ve kettân” ya da “öşr-i kendir ve keten” diye birlikte yazılır; bazen de bağ, bostan ve meyve ile aynı kalemde geçer. Bu yüzden iki ürünü birbirinden ayırmak her zaman mümkün değildir.[1] Ordu ve havalisinde ilk tahrirlerde meyve vergisi içinde sayılan kendir ve keten, 16. yüzyılın ikinci yarısından itibaren “öşr-i kettân ve öşr-i kendir” diye ayrı yazılmaya başlar.[1]

BölgeÖşür oranıNot
Tokat ve yöresi1/5Tahrirlerde bazen “öşür”, bazen “resm” olarak geçer
Ordu ve yöresi1/5“Öşr-i kettân ve kendir”, “resm-i kendir ve kettân”
Trabzon ve yöresi1/1016. yüzyılın ikinci yarısı
Arşiv kaydı — kendir ve keten öşür oranlarıKaynak: Taştemir 2003

Tahrirlere göre üretim

Araştırmacı, öşür miktarlarından yola çıkarak toplam üretimi tahmin etmiş ve bir batmanı ortalama 15 akça üzerinden değerlendirerek kilograma çevirmiştir. Rakamlar yalnızca tahrir defterlerine dayanan tahminlerdir.[1]

Ordu yöresinde tahmini kendir üretimi
1515 13.363
1547 167.454
1613 297.673
0297.673 kg

Arşiv hesabı — tahrir defterlerindeki öşürden hesaplanmış tahmini üretim, kg. Ordu-Bayramlu, Satılmış (Fatsa), Ulubeg ve Ebu'l-hayr nahiyelerinin toplamı. Kaynak: Taştemir 2003, Tablo 4.

Tokat yöresinde tahmini kendir üretimi
1520 1.808
1554 6.974
1574 20.484
020.484 kg

Arşiv hesabı — öşürden hesaplanmış tahmini üretim, kg. Cincife-Gelmugat, Kafirni, Kazabat, Komanat-Tozanlu ve Yıldız-Venk nahiyelerinin toplamı. Tokat yöresinde keten üretimi kendirin yaklaşık iki katıdır. Kaynak: Taştemir 2003, Tablo 2.

Trabzon yöresinde tahmini kendir üretimi
1515 496.089
1554 736.390
1633 (yalnız Akçaabat) 245.412
0736.390 kg

Arşiv hesabı — öşürden hesaplanmış tahmini üretim, kg. 1515 değeri yalnızca Giresun'dan, 1554 değeri Trabzon-Sürmene, Maçuka, Akçaabat ve Giresun'dan gelir; 1633 değeri tek nahiyedir ve diğerleriyle doğrudan karşılaştırılamaz. Kaynak: Taştemir 2003, Tablo 5 ve metin.

Kastamonu bölgesinde kendirin en yaygın ekildiği yer Taşköprü'dür: 1486'da bölgedeki kendir üretiminin yaklaşık %93'ü, 1560'ta %97,93'ü Taşköprü'den geliyordu. Kastamonu, İnebolu ve Sinop'ta ise ağırlık ketendeydi.[1] Samsun'da kendirin en yoğun ekildiği kazalar Arım (Çarşamba), Terme ve Ünye'dir.[1] Araştırmanın sonucuna göre kendirin en yoğun ekildiği yerler Samsun, Çarşamba, Terme, Ünye, Taşköprü, Ordu ve Giresun; ketenin ise Rize, Of, Trabzon, Kastamonu, Sinop ve Tokat'tır.[1]

Ocaklık: tersaneye bağlı kendir köyleri

Donanmanın kendirini yetiştirenler, avârızları karşılığında ocaklık olarak her yıl devlete kendir vermekle yükümlüydü. Belgelerde bu haneler “hâne-i kendirciyân” ve “hânehâ-i kendirzâdegân” diye geçer. Samsun'a bağlı dokuz kaza ocaklıktı; kaynakta Arım, Terme, Ünye, Hisarcık, Ayvacık, Ökse, Fenaris ve İfrâz-ı Fenaris sayılır (Ayvacık iki kez yazılmıştır), 1643 kaydında ayrıca Akçay geçer. Her ev bir avârız hanesi sayılıp hane başına 40 kıyye hesaplanıyor, 5.612 haneden yaklaşık 5.100 kantar (285.600 kg) kendir toplanıyordu.[1]

Hane sayısı yıllar içinde pek değişmedi: Kasım 1643'te 275 köyde 5.605 hane vardı; yaklaşık otuz yıl sonra sayı 5.497'ydi. Yükümlü bazı haneler kendilerini vergiden muaf zümrelere yazdırmaya çalıştı; bu durumda kadının önderliğinde kendir emini ve yerel yöneticilerle yeniden tahrir yapıldı.[1]

Fiyat ve alım

Taşköprü kadısına yazılan bir hükme göre Kırankir köyünden mîrî kendir haneleri, kendirlerinin âlâsının batmanı 19, ortasının 14, düşüğünün 12 akçadan alınageldiğini bildirdi.[1] Ocaklık dışındaki alımlarda üreticiye belirlenen narh üzerinden ödeme yapılırdı; gerekli para “Samsun iskelesi mukataası” ve “Ünye mubâyaa akçesi” gibi gelirlerden, yetmezse tersane hesabından karşılanırdı. Devlet kalite kontrolü yapılmadan mal teslim almazdı.[1]

“Madrabaz” denen fırsatçı esnaf, halktan ucuza aldığı kendiri devlete pahalıya satmaya çalışırdı. Bir belgede madrabazların kendir eminine “kendirin kantarını 200 akçadan alırsanız alın yoksa aldırmam” dediği kayıtlıdır.[1] Bir kalyon için 100-200 kantar kendir gerekiyordu; donanmanın yıllık ihtiyacı 5.000, 9.000, 15.000, hatta 20.000 kantara çıkabiliyordu.[1] Kendir eminliği görevi Osmanlı donanması ve kendir maddesinde.

Ürünler: kınnaptan halata

ÜrünTanımKayıtlı çeşitler
KınnapEn ince ürün; iki ya da üç telli, en iyi liften yapılırHalkalı, örme, uç, ikili, üçlü kınnap
SicimKınnaptan kalınArgalya, franya, pazar sicimi, bel ipi
UrganKullanım alanı en geniş ürün; bağlama, sarma, balyalamaYarımlık, üçyüzlük, okkalık, beşyüzlük, birbuçukluk, ikilik, ikibuçukluk
HalatUrgandan kalın, 5-50 kg, 100 metreye kadar; çoğunlukla gemiler için siparişleBelirli bir çeşidi yok
Arşiv ve etnografya kaydı — kendir ürünleriKaynak: Taştemir 2003

Arşiv belgelerinde tersane mahzenlerinde yapılan urganlar için yuma, ucruk urganı, resen mavna, beze, mavna gügen, eşek urganı, yama, yaka, kevkan ve isparçina adları geçer; yama ve isparçina kerestenin dağdan indirilmesinde kullanılırdı. Mahzende “kendir üstüpüsü” ve “kara üstüpü” de üretilirdi. Halat bükerken kalan uçlara “çime” denirdi; bir yılda biriktirilen çimeden 161 kantar kendir tasarruf edildi.[1] Lifin hazırlanması kenevir ipi ve kendir halatı maddesinde.

Ticaret ve sevkiyat

Kastamonu'da kendir ve kendir ürünlerinin satıldığı ve ihracat bağlantılarının yapıldığı bir Kendir Hanı vardı; donanmanın ihtiyacı olan ürünler ve tüccarların aldığı yarı mamuller İnebolu iskelesinden gönderilirdi. Urgancılığın önde olduğu Kastamonu'da bir başkan ve dört üyeden oluşan bir lonca teşkilatı bulunuyordu.[1] Samsun limanından Kefe ve başka şehirlere de kendir gönderilir, donanmanın kendiri Galata'daki Rençberli Han'a taşınırdı. Sinop, Samsun ve Ünye'de devlete ait mahzenler vardı; en büyüğü Samsun'daydı ve kapasite yetmeyince yaklaşık 400.000 akça harcanarak genişletildi.[1]

Mahzende bükülen urganlar kale erlerinin yardımıyla karadan kağnılarla, denizden küçük teknelerle Samsun limanına getirilir, oradan tersane gemileriyle Galata'ya gönderilirdi; gemiler yetmezse “rençber gemileri” denen tüccar gemileri kiralanırdı. Trabzon ve havalisinde ise mumdan sonra ikinci sırada keten bezi ihraç ediliyordu.[1]

Bu sayfanın sınırı

Bu sayfadaki bütün sayılar tek bir arşiv çalışmasına dayanır ve araştırmacının tahrir defterlerinden yaptığı tahminlerdir. Çalışmanın Kastamonu bölgesine ait tablosunda toplam satırı ile kaza değerleri birbirini tutmadığı için o tablo grafiğe dönüştürülmedi; yalnızca metinde verilen oranlar aktarıldı. Ölçü birimlerinin (batman, kıyye, kantar) çevirisi o çalışmanın değerleridir; kantar ve kıyye maddesine bakınız.

Sık sorulan sorular

Osmanlı'da kendirden hangi vergi alınırdı?
Tahrir defterlerinde kendir ve ketenden “öşr-i kendir ve kettân” ya da “resm-i kendir ve kettân” adıyla öşür alındığı görülür. Oran Tokat ve Ordu'da beşte bir, 16. yüzyılın ikinci yarısında Trabzon'da onda birdi.
Ocaklık ne demek?
Samsun'a bağlı dokuz kazada kendir yetiştiren haneler, avârız vergisi yerine her yıl tersaneye kendir vermekle yükümlüydü. Hane başına 40 kıyye hesaplanıyor, yaklaşık 5.100 kantar (285.600 kg) kendir toplanıyordu.
Osmanlı'da kendir ne kadara satılırdı?
Taşköprü'ye bağlı Kırankir köyünden bir başvuruya göre kendirin âlâsı batmanı 19, ortası 14, düşüğü 12 akçadan alınıyordu.
Kendirden hangi ürünler yapılırdı?
En inceden kalına kınnap, sicim, urgan ve halat. Halatlar 5 ile 50 kg arasında ağırlıkta ve yüz metreye kadar uzunlukta, çoğunlukla gemiler için sipariş üzerine yapılırdı.

Kaynakça

Metin içindeki numaralar aşağıdaki künyelere karşılık gelir. Biçim: Yazar, Kurum / Dergi, Yıl.

  1. Taştemir, M. (2003). Karadeniz Bölgesinde Kendir-Keten Üretimi ve Kullanım Alanları (XV. yüzyıl sonu XVII. yüzyıl ilk yarısı). Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi 8: 1-24

İlgili maddeler

Bu maddeyle doğrudan bağlantılı, kütükte kayıtlı sayfalar.